Kanskje er den travleste uka i år overstått og elevene begynner å spørre etter julesanger og matlaging og det går jo også fint i språkfag. En ting som ihvertfall er hyggelig med det å være lærer er at årstidene er så markerte -nesten som da man var skolebarn selv.Også har man en lang juleferie igjen for alle rettebunkehelgene, og da kommer det kanskje litt snø også, til og med til Bakklandet..

Mørketid

Man skulle vel kanskje heller gått i dvale på den her tiden av året. Det blir mange frokoster på kafé for å starte morgenen litt mykere enn ellers, det er jo fortsatt mange timer til det blir lyst. Elevene hadde med kake som overraskelse i første time, så man kunne dra den enda litt lenger utover på morgenen. Også en lang dag på tre arbeidsplasser og barnehagehenting etter at det igjen var blitt mørkt (vet ikke helt om det var noen sol i dag?) og middag på restaurant også er det oppgaveskriving med tente stearinlys.

Hm

Vil noen lære spansk?

Hei, kanskje det er noen som skal til Spania eller Amerika i sommer og vil øve på noen gloser eller lære en sang?
Jeg bruker en veldig søt liten blogg til nybegynner spanjolene, men de viderekomne elevene synes også den er morsom selv om den er laget for barn. Så hvis det er noen barn her; kan de gå inn på www.cervantes.es også trykke centro virtual, også aula de lengua helt øverst på siden, også Mi mundo en palabras, også man man trykke på en jordklode som snurrer. Uoups, det glemte jeg nesten, -skru på lyden! (ta på høretelefoner hvis du sitter på et folksomt kontor)

Det finnes også en direktelink, men den funker ofte ikke og jeg vet ikke hvorfor.

God helg!

Er det noen som kjenner seg igjen?

Denne var litt morsom.
Håper dette blir en dag med litt mindre hormoner i spinn.
http://www.youtube.com/watch?v=44ASvoHs0Cg

bloggenerden

Jeg har både gode og dårlige erfaringer medd å bruke blogg. Jeg bruker det som sagt med en klasse som går i England. Der er det jo veldig funksjonelt også for dem, fordi det er en av våre få kommunikasjonskanaler. Elevene har dessuten lagt ut bilde av seg selv og det stedet de bor, slik at vi kan få ett inntrykk av hverandre selv om vi ikke treffes personlig.

Men med en av klassene jeg treffer to ganger i uka, har vi også blogg og den blir ikke så flittig brukt. Jeg tror det er fordi de ikke har like stort behov for det. Det kan også være det har noe med at jeg ikke er like flink til å lage en rutine på det slik at de ofte går inn. Vi har jo egentlig datarom en gang i uka, men det er jo så mye annet å gjøre der, med all verdens aviser, tv-klipp også videre.
Det hadde også vært fint om vi kunne få noen andre spansk talende til å legge inn kommentarer, men jeg vet ikke hvordan jeg skal gjøre oss mere synlige. Er det noen som vet?
Kanskje hvis vi begynner å bruke flere skandaløse ord, og ordsammensetninger?
Noen forslag?

Nå har jeg jo muligheten til å se hva som stimulerer meg selv til å bruke det....

Jeg kom litt skjevt igang med denne bloggingen, men skal komme sterkere fremmover.

Jeg har allikevel blogget litt med elever. Jeg har noen elever i England, som tar vk 1 på nett og da har vi fått god bruk av bloggen, hvor de legger inn egne arbeider og kommenterer andres. (Hvis noen har lyst til å se på kan jeg jo gi bort adressen)
Vi bruker også mange nettsider i språkundervisningen, der de både kan lytte, lese og spille inn seg selv og få korrektur både på skriftlige og muntlige aktiviteter.
Har også hatt positive erfaringer med å la elever skrive med retteprogram og skrive digitalt i stedet for for hånd.
Vi bruker også læringsplatformer i klassene som gjør at de kan kommunisere, legge inn spørsmål til debatt, ta imot beskjeder levere inn oppgaver osv. Noe som de stort sett benytter seg av i periodene rundt eksamener og heldagsprøver hvor vi ikke treffes på skolen.


Det er veldig fint å få tips til flere nettsider til pedagogisk bruk, også de som ikke går direkte på mitt eget fag, da det er mange på de skolene jeg jobber på som jeg kan dele det med.
Det er jo også et hav av informasjon og inntrykk å lete seg igjennom selv. Jeg skulle også ønske jeg var flinkere til å bruke bilder og video i powerpoint presentasjoner, selv om jeg vet at dette kurset ikke skal
handle om det , er det dét jeg trenger mest akkurat nå, ettersom jeg krangler med det selv og jeg ikke har noen å spørre på jobb.

Jeg kunne også tenke meg å få vite mere om sikker bruk av internett. Vi skal ha litt om det i neste uke, så jeg får bare ta det litt generelt.

Hvis noen har noen tips og er veldig raske...tar jeg dem veldig gjerne med meg videre til klasserommet.
Også legger jeg ved et bilde av der jeg bor, i det gule huset med flytebrygga, så blir sida mi litt hyggeligere.